João e Caetano ao vivo ... Mientras la gente de piel oscura se mata en el norte, la gente de piel
oscura baila y canta en el sur. Me encanta el bossa ...
www.youtube.com/watch?v=h__ldWPnpXc
Músicos iberoamericanos celebran a Caetano Veloso en los Grammy Latino
"Caetano Veloso se ha convertido en embajador preeminente de la música y la cultura brasileñas", dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, citado en un comunicado.
Veloso recibirá el mismo homenaje que hace unos años recibió Simón Díaz (AP)
Contenido relacionado
EL UNIVERSAL
miércoles 14 de noviembre de 2012 08:40 AM
Las Vegas.- Músicos iberoamericanos de los dos lados del Atlántico honrarán este miércoles al brasileño Caetano Veloso, que será homenajeado como Persona del Año 2012 en un concierto lleno de estrellas en la víspera de la entrega de los premios Grammy Latino en Las Vegas.
Seu Jorge, Lila Downs, Maria Gadú, Alexandre Pires (ex de la banda Só Pra Contrariar) e Ivete Sangalo le darán sabor brasileño a una fiesta en general hispanófona, al cantar en homenaje a su compatriota tras una cena de gala en el hotel Mandalay Bay.
También actuarán el español Enrique Bunbury, la estadounidense Natalie Cole -hija de la leyenda del jazz Nat King Cole-, la canadiense de origen portugués Nelly Furtado, el dominicano Juan Luis Guerra, el colombiano Juanes y los españoles La Mala Rodríguez y Alejandro Sanz, entre otros.
"Caetano Veloso se ha convertido en embajador preeminente de la música y la cultura brasileñas", dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, citado en un comunicado.
"Es difícil encontrar a un hombre con tanto talento, pasión y dedicación a sus proyectos creativos (...) Al homenajear a Caetano, homenajeamos a la música de Brasil y esperamos con deseo honrar su asombrosa carrera y su música", añadió.
Músico, productor, arreglista, escritor, pintor y activista político, Veloso se dio a conocer por su participación en el movimiento musical brasileño Tropicália, que representó a una nueva generación de artistas que expresaban abiertamente sus opiniones políticas.
El bahiano de 70 años, ganador en el pasado de dos Grammy y ocho Grammy Latinos, está además nominado a cuatro gramófonos, entre ellos los de Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum de Música Popular Brasileña por "Especial Ivete, Gil e Caetano", de Veloso con Gilberto Gil e Ivete Sangalo.
A lo largo de su carrera, Veloso ha grabado más de 40 álbumes (entre los que destacan "Tropicália", "Fina Estampa" y "Noites do Norte"), ha publicado cinco libros, dirigido una película y ha ganado numerosos premios.
En el pasado, la Academia Latina de la Grabación entregó esta distinción a artistas como Shakira, Plácido Domingo, Gloria Estefan, Julio Iglesias y Carlos Santana.
A los premios Grammy Latino que se entregan el jueves, el dominicano Juan Luis Guerra y el dúo pop mexicano Jesse & Joy van como favoritos con seis y cinco nominaciones respectivamente.
En tanto, el guatemalteco Ricardo Arjona, el colombiano Juanes, la mexicana Carla Morrison, el cubano Arturo Sandoval e Ivete Sangalo aspiran a cuatro gramófonos dorados.
El tema "Azul Sabina", escrito por Juan Luis Guerra, Juanes y Joaquín Sabina, del disco de Juanes MTV Unplugged, sobresale entre las canciones en pugna, así como la romántica "Fuiste tú", interpretada por Arjona junto a Gaby Moreno.
Los nuevos artistas nominados son la brasileña Gaby Amarantos, las argentinas Deborah de Corral y Rosario Ortega, el cubano Elain, los venezolanos Ulises Hadjis y Los Mesoneros, el español Juan Magán, los colombianos de Piso 21, los mexicanos de 3BallMTY y la estadounidense de padres argentino-mexicanos Ana Victoria.
Otros artistas consagrados compiten por un Grammy este año, como Alejandro Sanz, David Bisbal, José Luis Perales, Daddy Yankee, Don Omar, Chico Buarque, Rubén Blades, Chuchito Valdés y Shakira, esta última por su video "En vivo desde París".
También destaca la banda colombiana ChocQuibTown, nominada a Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum Alternativo por Eso Es Lo Que Hay, y a Grabación del Año por el tema "Calentura"; además del uruguayo Juan Campodónico, quien competirá con Morrison, Veloso y la española Bebe en la categoría de Mejor Canción Alternativa por "1987" (del álbum Campo).
En el rubro destinado al rock figuran Molotov, No Te Va Gustar, Vega, El Cuarteto de Nos, Doctor Krápula y Los Claxons, entre otros.
En tanto, en las categorías reservadas a la música mexicana compiten Pepe Aguilar, Shaila Dúrcal, Pedro Fernández, Miguel y Miguel y el Trío Ellas.
Presentada por el actor chileno Cristián de la Fuente y su colega mexicana Lucero, la ceremonia tendrá lugar en el hotel Mandalay Bay en Las Vegas el jueves 15 y será transmitida en vivo a partir de las 19H00 locales (02H000 GMT del viernes).
Músicos iberoamericanos celebran a Caetano Veloso en los Grammy Latino
"Caetano Veloso se ha convertido en embajador preeminente de la música y la cultura brasileñas", dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, citado en un comunicado.
|
Veloso recibirá el mismo homenaje que hace unos años recibió Simón Díaz (AP)
Contenido relacionado
EL UNIVERSAL
miércoles 14 de noviembre de 2012 08:40 AM
Las Vegas.- Músicos iberoamericanos de los dos lados del Atlántico honrarán este miércoles al brasileño Caetano Veloso, que será homenajeado como Persona del Año 2012 en un concierto lleno de estrellas en la víspera de la entrega de los premios Grammy Latino en Las Vegas.
Seu Jorge, Lila Downs, Maria Gadú, Alexandre Pires (ex de la banda Só Pra Contrariar) e Ivete Sangalo le darán sabor brasileño a una fiesta en general hispanófona, al cantar en homenaje a su compatriota tras una cena de gala en el hotel Mandalay Bay.
También actuarán el español Enrique Bunbury, la estadounidense Natalie Cole -hija de la leyenda del jazz Nat King Cole-, la canadiense de origen portugués Nelly Furtado, el dominicano Juan Luis Guerra, el colombiano Juanes y los españoles La Mala Rodríguez y Alejandro Sanz, entre otros.
"Caetano Veloso se ha convertido en embajador preeminente de la música y la cultura brasileñas", dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, citado en un comunicado.
"Es difícil encontrar a un hombre con tanto talento, pasión y dedicación a sus proyectos creativos (...) Al homenajear a Caetano, homenajeamos a la música de Brasil y esperamos con deseo honrar su asombrosa carrera y su música", añadió.
Músico, productor, arreglista, escritor, pintor y activista político, Veloso se dio a conocer por su participación en el movimiento musical brasileño Tropicália, que representó a una nueva generación de artistas que expresaban abiertamente sus opiniones políticas.
El bahiano de 70 años, ganador en el pasado de dos Grammy y ocho Grammy Latinos, está además nominado a cuatro gramófonos, entre ellos los de Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum de Música Popular Brasileña por "Especial Ivete, Gil e Caetano", de Veloso con Gilberto Gil e Ivete Sangalo.
A lo largo de su carrera, Veloso ha grabado más de 40 álbumes (entre los que destacan "Tropicália", "Fina Estampa" y "Noites do Norte"), ha publicado cinco libros, dirigido una película y ha ganado numerosos premios.
En el pasado, la Academia Latina de la Grabación entregó esta distinción a artistas como Shakira, Plácido Domingo, Gloria Estefan, Julio Iglesias y Carlos Santana.
A los premios Grammy Latino que se entregan el jueves, el dominicano Juan Luis Guerra y el dúo pop mexicano Jesse & Joy van como favoritos con seis y cinco nominaciones respectivamente.
En tanto, el guatemalteco Ricardo Arjona, el colombiano Juanes, la mexicana Carla Morrison, el cubano Arturo Sandoval e Ivete Sangalo aspiran a cuatro gramófonos dorados.
El tema "Azul Sabina", escrito por Juan Luis Guerra, Juanes y Joaquín Sabina, del disco de Juanes MTV Unplugged, sobresale entre las canciones en pugna, así como la romántica "Fuiste tú", interpretada por Arjona junto a Gaby Moreno.
Los nuevos artistas nominados son la brasileña Gaby Amarantos, las argentinas Deborah de Corral y Rosario Ortega, el cubano Elain, los venezolanos Ulises Hadjis y Los Mesoneros, el español Juan Magán, los colombianos de Piso 21, los mexicanos de 3BallMTY y la estadounidense de padres argentino-mexicanos Ana Victoria.
Otros artistas consagrados compiten por un Grammy este año, como Alejandro Sanz, David Bisbal, José Luis Perales, Daddy Yankee, Don Omar, Chico Buarque, Rubén Blades, Chuchito Valdés y Shakira, esta última por su video "En vivo desde París".
También destaca la banda colombiana ChocQuibTown, nominada a Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum Alternativo por Eso Es Lo Que Hay, y a Grabación del Año por el tema "Calentura"; además del uruguayo Juan Campodónico, quien competirá con Morrison, Veloso y la española Bebe en la categoría de Mejor Canción Alternativa por "1987" (del álbum Campo).
En el rubro destinado al rock figuran Molotov, No Te Va Gustar, Vega, El Cuarteto de Nos, Doctor Krápula y Los Claxons, entre otros.
En tanto, en las categorías reservadas a la música mexicana compiten Pepe Aguilar, Shaila Dúrcal, Pedro Fernández, Miguel y Miguel y el Trío Ellas.
Presentada por el actor chileno Cristián de la Fuente y su colega mexicana Lucero, la ceremonia tendrá lugar en el hotel Mandalay Bay en Las Vegas el jueves 15 y será transmitida en vivo a partir de las 19H00 locales (02H000 GMT del viernes).
Seu Jorge, Lila Downs, Maria Gadú, Alexandre Pires (ex de la banda Só Pra Contrariar) e Ivete Sangalo le darán sabor brasileño a una fiesta en general hispanófona, al cantar en homenaje a su compatriota tras una cena de gala en el hotel Mandalay Bay.
También actuarán el español Enrique Bunbury, la estadounidense Natalie Cole -hija de la leyenda del jazz Nat King Cole-, la canadiense de origen portugués Nelly Furtado, el dominicano Juan Luis Guerra, el colombiano Juanes y los españoles La Mala Rodríguez y Alejandro Sanz, entre otros.
"Caetano Veloso se ha convertido en embajador preeminente de la música y la cultura brasileñas", dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, citado en un comunicado.
"Es difícil encontrar a un hombre con tanto talento, pasión y dedicación a sus proyectos creativos (...) Al homenajear a Caetano, homenajeamos a la música de Brasil y esperamos con deseo honrar su asombrosa carrera y su música", añadió.
Músico, productor, arreglista, escritor, pintor y activista político, Veloso se dio a conocer por su participación en el movimiento musical brasileño Tropicália, que representó a una nueva generación de artistas que expresaban abiertamente sus opiniones políticas.
El bahiano de 70 años, ganador en el pasado de dos Grammy y ocho Grammy Latinos, está además nominado a cuatro gramófonos, entre ellos los de Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum de Música Popular Brasileña por "Especial Ivete, Gil e Caetano", de Veloso con Gilberto Gil e Ivete Sangalo.
A lo largo de su carrera, Veloso ha grabado más de 40 álbumes (entre los que destacan "Tropicália", "Fina Estampa" y "Noites do Norte"), ha publicado cinco libros, dirigido una película y ha ganado numerosos premios.
En el pasado, la Academia Latina de la Grabación entregó esta distinción a artistas como Shakira, Plácido Domingo, Gloria Estefan, Julio Iglesias y Carlos Santana.
A los premios Grammy Latino que se entregan el jueves, el dominicano Juan Luis Guerra y el dúo pop mexicano Jesse & Joy van como favoritos con seis y cinco nominaciones respectivamente.
En tanto, el guatemalteco Ricardo Arjona, el colombiano Juanes, la mexicana Carla Morrison, el cubano Arturo Sandoval e Ivete Sangalo aspiran a cuatro gramófonos dorados.
El tema "Azul Sabina", escrito por Juan Luis Guerra, Juanes y Joaquín Sabina, del disco de Juanes MTV Unplugged, sobresale entre las canciones en pugna, así como la romántica "Fuiste tú", interpretada por Arjona junto a Gaby Moreno.
Los nuevos artistas nominados son la brasileña Gaby Amarantos, las argentinas Deborah de Corral y Rosario Ortega, el cubano Elain, los venezolanos Ulises Hadjis y Los Mesoneros, el español Juan Magán, los colombianos de Piso 21, los mexicanos de 3BallMTY y la estadounidense de padres argentino-mexicanos Ana Victoria.
Otros artistas consagrados compiten por un Grammy este año, como Alejandro Sanz, David Bisbal, José Luis Perales, Daddy Yankee, Don Omar, Chico Buarque, Rubén Blades, Chuchito Valdés y Shakira, esta última por su video "En vivo desde París".
También destaca la banda colombiana ChocQuibTown, nominada a Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum Alternativo por Eso Es Lo Que Hay, y a Grabación del Año por el tema "Calentura"; además del uruguayo Juan Campodónico, quien competirá con Morrison, Veloso y la española Bebe en la categoría de Mejor Canción Alternativa por "1987" (del álbum Campo).
En el rubro destinado al rock figuran Molotov, No Te Va Gustar, Vega, El Cuarteto de Nos, Doctor Krápula y Los Claxons, entre otros.
En tanto, en las categorías reservadas a la música mexicana compiten Pepe Aguilar, Shaila Dúrcal, Pedro Fernández, Miguel y Miguel y el Trío Ellas.
Presentada por el actor chileno Cristián de la Fuente y su colega mexicana Lucero, la ceremonia tendrá lugar en el hotel Mandalay Bay en Las Vegas el jueves 15 y será transmitida en vivo a partir de las 19H00 locales (02H000 GMT del viernes).
El ruso Vladimir Makanine recibe el Premio europeo de literatura
Nacido en 1937 en Orsk, en la región del Ural, Vladimir Semenovitch Makanine hizo estudios de matemáticas y de cine, antes de publicar en 1965 su primera novela, "La ligne droite" (La línea recta).
EL UNIVERSAL martes 13 de noviembre de 2012
Estrasburgo.- El escritor ruso Vladimir Makanine ganó el Premio europeo de literatura 2012, por el conjunto de su obra como novelista y cuentista, anunció el martes un comunicado publicado por la ciudad y la comuna de Estrasburgo, que patrocina este galardón.
Nacido en 1937 en Orsk, en la región del Ural, Vladimir Semenovitch Makanine hizo estudios de matemáticas y de cine, antes de publicar en 1965 su primera novela, "La ligne droite" (La línea recta).
"Pertenece a la Escuela de Moscú, que pinta lo grotesco de la vida cotidiana y los trazos psíquicos de personajes que se alejan de la doctrina artística oficial del realismo socialista", señaló el comunicado.
El autor ruso ha publicado una treintena de obras.
El Premio europeo de literatura distingue cada año, "por el conjunto de su obra, a un escritor europeo de dimensión internacional", recordó el comunicado.
Su jurado está compuesto de escritores, editores, responsables culturales, traductores y universitarios.
Nacido en 1937 en Orsk, en la región del Ural, Vladimir Semenovitch Makanine hizo estudios de matemáticas y de cine, antes de publicar en 1965 su primera novela, "La ligne droite" (La línea recta).
"Pertenece a la Escuela de Moscú, que pinta lo grotesco de la vida cotidiana y los trazos psíquicos de personajes que se alejan de la doctrina artística oficial del realismo socialista", señaló el comunicado.
El autor ruso ha publicado una treintena de obras.
El Premio europeo de literatura distingue cada año, "por el conjunto de su obra, a un escritor europeo de dimensión internacional", recordó el comunicado.
Su jurado está compuesto de escritores, editores, responsables culturales, traductores y universitarios.
El collage del "Sgt Pepper's" de Los Beatles vendido por 87.704 dólares
La pieza de este artista pop inglés es el boceto original de la portada del octavo álbum del cuarteto de Liverpool, que contiene temas como "Lucy In The Sky With Diamonds", y tenía un precio estimado entre 50.000 y 80.000 libras (79.399 y 158.862 dólares).
EL UNIVERSAL
martes 13 de noviembre de 2012 04:13 PM
Londres.- El collage de Peter Blake que inspiró la portada del álbum de Los Beatles "Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band" en 1967 se vendió hoy por 55.250 libras (87.704 dólares) en la casa de subastas Sotheby's de Londres.
La pieza de este artista pop inglés es el boceto original de la portada del octavo álbum del cuarteto de Liverpool, que contiene temas como "Lucy In The Sky With Diamonds", y tenía un precio estimado entre 50.000 y 80.000 libras (79.399 y 158.862 dólares).
Finalmente, la obra, una de las más destacadas de esta subasta de arte británico moderno y de postguerra que continuará mañana, se adjudicó por 69.090 euros a un comprador presente en la sala.
Algo diferente del utilizado finalmente en el disco, el collage de 30 x 30 cm, muestra a Paul, George, John y Ringo vestidos con uniformes de colores brillantes bajo la foto del "sargento Pepper", además de algunos galones que enmarcan la escena, en la que puede integrarse el espectador.
"Te invita a formar parte, los objetos pueden ser recortados o añadidos y cualquiera puede formar parte de ese proceso", explicó a Efe el especialista en pintura británica moderna de Sotheby's James Rawlin.
Rawlin aseguró que la obra supone "un pedazo tangible de la historia del rock" ya que "Sgt Pepper's" tuvo "un tremendo impacto en el panorama cultural de finales de los sesenta" y "fue el primer álbum conceptual, en el que la música, las letras, la imagen y la experiencia en el estudio de The Beatles confluyeron en un disco".
Blake fue invitado a colaborar con la banda de Liverpool en marzo de 1967, en un momento de su carrera en el que sus obras estaban profundamente influidas por el arte folk, la estética victoriana y los collages.
El marchante Robert Fraser puso en contacto con los músicos al artista, que colaboró estrechamente con John Lennon y Paul McCartney para crear la portada del álbum.
El "Sgt Pepper" supuso un cambio en el estilo tanto musical como estético de la legendaria banda, que afrontaba la recta final de una carrera que terminaría tres años después, en 1970.
El álbum significó un punto de inflexión en la imagen de un grupo que en sus primeros años estuvo asociado a los flequillos rectos y las vestimentas de corte clásico.
El collage de "SGT Pepper's" fue vendido por su autor, Peter Blake (1932), al arquitecto Colin Wilson en 1968 y desde entonces ha sido expuesto en contadas ocasiones, por lo que se convirtió en una de las piezas que más expectación levantó en la subasta.
En la puja se vendió otro collage del mismo artista, "Roxy Roxy", que alcanzó las 163.250 libras (259.243 dólares), así como obras de Henry Moore, Barbara Hepworth, Lucian Freud, Frank Auerbach y Patrick Caulfield.
La pieza de este artista pop inglés es el boceto original de la portada del octavo álbum del cuarteto de Liverpool, que contiene temas como "Lucy In The Sky With Diamonds", y tenía un precio estimado entre 50.000 y 80.000 libras (79.399 y 158.862 dólares).
Finalmente, la obra, una de las más destacadas de esta subasta de arte británico moderno y de postguerra que continuará mañana, se adjudicó por 69.090 euros a un comprador presente en la sala.
Algo diferente del utilizado finalmente en el disco, el collage de 30 x 30 cm, muestra a Paul, George, John y Ringo vestidos con uniformes de colores brillantes bajo la foto del "sargento Pepper", además de algunos galones que enmarcan la escena, en la que puede integrarse el espectador.
"Te invita a formar parte, los objetos pueden ser recortados o añadidos y cualquiera puede formar parte de ese proceso", explicó a Efe el especialista en pintura británica moderna de Sotheby's James Rawlin.
Rawlin aseguró que la obra supone "un pedazo tangible de la historia del rock" ya que "Sgt Pepper's" tuvo "un tremendo impacto en el panorama cultural de finales de los sesenta" y "fue el primer álbum conceptual, en el que la música, las letras, la imagen y la experiencia en el estudio de The Beatles confluyeron en un disco".
Blake fue invitado a colaborar con la banda de Liverpool en marzo de 1967, en un momento de su carrera en el que sus obras estaban profundamente influidas por el arte folk, la estética victoriana y los collages.
El marchante Robert Fraser puso en contacto con los músicos al artista, que colaboró estrechamente con John Lennon y Paul McCartney para crear la portada del álbum.
El "Sgt Pepper" supuso un cambio en el estilo tanto musical como estético de la legendaria banda, que afrontaba la recta final de una carrera que terminaría tres años después, en 1970.
El álbum significó un punto de inflexión en la imagen de un grupo que en sus primeros años estuvo asociado a los flequillos rectos y las vestimentas de corte clásico.
El collage de "SGT Pepper's" fue vendido por su autor, Peter Blake (1932), al arquitecto Colin Wilson en 1968 y desde entonces ha sido expuesto en contadas ocasiones, por lo que se convirtió en una de las piezas que más expectación levantó en la subasta.
En la puja se vendió otro collage del mismo artista, "Roxy Roxy", que alcanzó las 163.250 libras (259.243 dólares), así como obras de Henry Moore, Barbara Hepworth, Lucian Freud, Frank Auerbach y Patrick Caulfield.
No hay comentarios:
Publicar un comentario